|
DESCRIZIONE |
TOSCANA - L’azienda agricola è situata su una collina vista mare (6 km di distanza) nella campagna di Montescudaio (Pisa),. La proprietà si trova sulla strada del vino ed è zona vocata di produzione del Montescudaio DOC. Tramite una strada sterrata di 1,8 km si accede alla proprietà composta dai seguenti immobili: A) La Villa (di circa 200mq si articola su un unico piano ma su livelli sfalsati) che si trova sulla collina, con vista mare e domina l’intera proprietà. E’ composta da un ampia cucina, locale caldaia, dispensa, ampio soggiorno, tre camere, due bagni e uno studio. E’ completamente arredata con mobili di lusso in stile rustico toscano. Tutti gli impianti sono perfetti perché di recente costruzione. E’ corredata di una tettoia posta davanti la casa utilizzata come parcheggio auto e ricovero attrezzi. B) La Cantina di circa 120 mq è localizzata nella valle ai piedi della collina. E’ posta sempre in ombra per poter garantire una temperatura compresa tra i 16 e i 20 gradi durante tutto l’anno in modo da consentire la corretta maturazione del vino. E’ attrezzata per il ciclo produttivo (gestisce a regime 50-60.000 bottiglie con cisterne in acciaio e vetroresina, etichettatrice, tappatrice ecc. C) Lo Chalet di 60 mq è una piccola casa di legno su base di muratura fra la cantina e la fabbrica/ricovero attrezzi. E’ munito di cucina, salotto, bagno e camera. Ha la vista sui vigneti ed è attualmente utilizzato come sala riunioni e può essere adibito ad appartamento indipendente. D) La Fabbrica/ricovero attrezzi di circa 80 mq. E’ nata come fabbrica di marmellate ed è una bella struttura in muratura. In caso di attività agrituristica, vi si possono ricavare 3 appartamenti. Attualmente è adibita a officina e deposito per attrezzi (trattori, aratri ecc..) e per le bottiglie.
L’intera proprietà si articola su oltre 80.000 mq di cui 4,2 ettari sono adibiti a vigneto di nuovo impianto e altri 4 ettari sono a bosco e olivi (circa 200 quasi tutti di nuovo impianto).
La produzione a regime è di circa 40.000 bottiglie di vino DOC e altrettante di IGT. I mercati dove , fino ad ora sono state vendute le bottiglie sono: Stati Uniti, Inghilterra e Belgio, e anche in Italia (in misura minore).
VERSION FRANCAISE: La propriéte agricole est située sur une colline avec vue sur la mer (6 km) dans la campagne Montescudaio (Pisa). La propriété est située sur la région des vins et est dédié à la production de Montescudaio DOC. Via un chemin de terre de 1,8 km vous entrez dans la propriété composée des batiments suivants: A) La Villa (environ 200m² est construite sur un rez de chaussée de plusieurs niveaux, qui est située sur la colline surplombant la mer et domine toute la propriété. Elle se compose d'une grande cuisine, chaufferie, réserve, grand salon, trois chambres à coucher, deux salles de bains et un bureau. Luxueusement meublée en style toscan rustique. Toutes les installations sont parfaites car de construction récente. L’auvent devant la maison est utilisé comme garage et de remise d'outils. B) La Cave d'environ 120 mètres carrés est située dans la vallée, au pied de la colline. Elle est toujours à l'ombre afin de garantir une température entre 16 et 20 degrés toute l'année pour permettre la bonne maturation du vin. Elle est équipée pour un cycle de production (50-60000 bouteilles avec des cuves en acier inoxydable et en fibre de verre, l'étiquetage, la mise en bouteille, etc. C) Le chalet construit sur du dur se trouve entre la cave et l'usine / est equipé d’une une cuisine équipée, salon, salle de bains et chambre à coucher.Il a une vue sur les vignobles et est actuellement utilisé comme salle de réunion et peut être utilisé pour appartement indépendant. D) La est équipée sur environ 80 m². A L’origine cétait une fabrique de confiture d’une belle structure en briques. Dans le cas d’ activités agritourisme, vous pouvez obtenir 3 appartements. Il est actuellement utilisé comme un atelier de stockage pour le matériel (tracteurs, charrues, etc ..) et pour les bouteilles.L'ensemble de la propriété se compose de plus de 80.000 mètres carrés dont 4,2 hectares sont utilisés pour une nouvelle plantation de vignes et 4 autres hectares de bois et d’ oliviers (la quasi-totalité de 200 nouvelles plantations). Le système de production est d'environ 40.000 bouteilles de vin et un grand nombre d'IGT. Les marchés où, jusqu'à présent ont été vendues les bouteilles sont les suivants: États-Unis, l'Angleterre et la Belgique et l'Italie (dans une moindre mesure). |
